Dorte anbefaler billedbogen 'De fremmede'
Dyrene i skoven lever det gode liv: frøen er gondoliere, fru Ræv har pels på, ulven læser avis i stedet for at jage de andre dyr. Men en nat kommer en båd med andre dyr i land. En med kalot, en med tørklæde osv.
Altså anderledes. Og det går som HC A siger: de skal kanøfles. De må tilbage til deres land med slåskampe og tørke. Der er ikke plads til dem i lagunen.
Bogen er metaforisk og kan måske pirke til børns klimaangst, men når det er sagt er den smuk tegnet, collageteknik møder vandfarver, og den har et smukt budskab: hvis vi holder sammen og hjælper hinanden, skal det hele nok gå.
Vælg selv slutningen
Der findes to slutninger – en åben og en lukket. Gad vide hvilken læseren vælger? Dorte valgte den lukkede som også leverer et fremtidsperspektiv om sammenflettede familiebånd og et liv i fordragelighed.
Bogen er spansk og hedder oprindeligt "De uindbudte" eller "Dem der trænger ind", hvilket er et mere ubehageligt udtryk end "De fremmede", som oversætteren har valgt.
Ordet 'fremmede' er ikke nødvendigvis negativt ladet – det kan være spændende at møde fremmede. ”En fremmed, er en ven du endnu ikke har mødt” osv.
Billedbogen der handler om migration og om at vise rummelighed overfor andre, er til børn og deres voksne fra 4 år og op.
